Prevod od "nemam koga da" do Brazilski PT

Prevodi:

tenho ninguém para

Kako koristiti "nemam koga da" u rečenicama:

Šteta što nemam koga da pozovem.
Pena, não tenho ninguém para ligar...
Mora da je to, nièega se ne seæam a nemam koga da pitam.
Pois devo ter isso porque não lembro de nada e não encontro ninguém para perguntar.
Slušaj, Meri. Kratkih smo rukava, nemam koga da šaljem pored tebe.
Olhe Mary, estamos de mãos atadas, não temos ninguém para ficar de olho em você.
A i nemam koga da povedem.
Mesmo assim, não tenho quem levar.
Ja više nemam koga da žalim.
Já não tenho ninguém para chorar.
Shvatio sam. Šta æe mi pištolj za zaštitu, ako nemam koga da štitim?
Percebi que não há sentido se ter uma arma para proteção... se não há ninguém para proteger.
U stvari, ja nemam koga da poljubim u ponoæ.
Na realidade, eu não tive ninguém para beijar à meia-noite.
Stariji nastavnici mi idu u penziju, Mlaði nastavnici su nepristojni, Nemam koga da stavim na njihovo mesto.
Eu tenho professores veteranos se aposentando, professores jovens desistindo no meio do ano, ninguém para repor seus lugares, eu não posso pagá-los...
Onda, nemam koga da pozovem. Proveo sam život u deèaèkim školama
Passei a vida em escolas masculinas.
Rekla sam Èaku da stvarno nemam koga da pozovem, ali on sada ima neku veliku ideju u vezi toga. - Oh, èoveèe...
Disse ao Chuck que não tinha quem convidar, mas ele tem essa grande ideia que quer conversar comigo.
Nažalost nemam koga da zovem i da vodim telefonski seks.
Infelizmente, não tenho ninguém para ligar para sensualizar.
Ili kao da sa mnom nešto nije u redu jer nemam koga da povedem.
Sentiam pena de mim, ou que tivesse algo de errado, porque não tenho quem levar.
Nemam gde da idem, nemam koga da nazovem.
Não tenho para onde ir ou ninguém a quem telefonar.
Roditelji su mi umrli kad sam bila veoma mlada, tako da nemam koga da pitam odakle potièe to ime.
Meu pais faleceram quando eu era muito nova, não tive como perguntar de onde surgiu.
Nemam koga da pozovem da mu to kažem.
Eu não tenho ninguém no mundo para chamar para dizer-lhes isso.
Džeksone, žao mi je, nemam koga da pošaljem.
Jackson, lamento. Não há ninguém para enviar.
2.6235160827637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?